Halla!
Today's the birthday anniversary of Mohammed Abdel-Wahab (13th March, 1902- 4th May, 1991). A very gigantic figure of Arabic music who's Egyptian. Abdel-Wahab's music defined a whole century of Arab-listeners over and over, keeping the olden traditional forms of music intact, and at the same time, developing these into worldly standards. He was a genius. His music is studied by scholars nowadays to get hints on how old and new music can live side by side.
This anniversary has led me to think for a while about the Egyptian music in general, and the 'new stuff' in particular. I don't like extremes such as 'old' and 'new'. But, what if I wanted to see who among the many, uncountable Egyptian musicians was the most 'out there'? Whose music was the bravest attempt at modern sounds, and still wasn't as boring as, say Madonna's? Simone was the answer.
Simone:
![]() |
| 'Sweet' Simone. 1988. |
![]() |
| Simone: the coolest girl in Egypt |
To continue in my explanation... one scene in a film these two shared the lead roles at, has them both groping and kissing like hot monkeys! When in a strict Islamic-tradition country like Egypt such PDAs would start a fuckin' riot. Islamist rightists are now back at the power seats in the newly-elected Egyptian Parliament, and it's not boding well so far for artists and musicians alike (some got jailed last month, and one of them was A'adil Imam; Egypt's first actor). Such open sexual freedom demands cojones on Hassan's side, and a load of heuvos for Simone's and yes ma dearies... She got these by the truck-load.
She was born in Shubra which is a very popular (or, chaabi) neighbourhood, in uptown Cairo, and came from the same descent as Hassan himself was known: Saeedi. These are like 'yokels'/'boors'/'hicks' etc in say America, clodhoppers in England, and country folks everywhere else in the world. Saeedis, or as some call these folk people sa'aiydah, are a ripe fodder for jovial jokes and urban legends as well. Everyone all around the Arab world takes alorra Mickey outta them. But, we're not here to do the same to Simone. God forbid it.![]() |
| On The Nile, circa 1989. |
Her first singing career steps were at a singing contest for hmm, Greek songs. Simone won the contest with flying colours. I don't think that it's her voice only that got her that, but she's a stunna (in Egyptian aesthetic levels, OFC). Soon, every producer and film director wanted to put his hands on this new 'Madonna' lookalike. Actually, that's become her nickname in Egypt: Madonna Masr (مادونا مصر), on which she said to the press once that she, "didn't mean to become Khwajayah", or 'foreign'. Her singing career was a musical 'odd-yssey' dedicated to a young generation of Egyptian youth who wanted to feel free, have fun, and yes... be able to dress; walk, talk, get sad, mad, bad... and love the way they very well damn pleased. The whole world has witnessed these youngsters in that 25th, January, 2010 revolution, or 'Sawrat Masr' and how they single-handedly toppled Mubarak's reign and presented him to a tribunal to prosecute his ass. Gyppies rock, yeah... but, 90% of that revolution was backed by American and western (read: France and Britain) neo-colonial dickwads to set the country at chaos so they can siphon all the natural gas reservoirs newly-discovered near Doumyat city on the Mediterranean coast up north.
Anyways Simone's not yer average Jane. Nah. She's wild (picture on far left), mischievous, playful, funny, crazy-kooky. She's well-composed (picture on the far right), gentle, loving, sweet-eyed, all a woman. And the middle picture shows how she looks 112% Madonna! (middle one)... This young woman —even in a society that eats 'gossip' and rumors with every meal like the Gyppies, she laughed at these rumors that were mostly endless sexual innuendos about her having an affair with this or that so-and-so artist/businessman etc. Simone's also well-educated and knows many languages, too. She graduated from The American University in Cairo (AUC), and holds a B.A. in French Literature.
![]() |
| Singing on stage, 1991. |
![]() |
| With singer-actor Mohammed Munir in Youm Mour We Youm Helw - 1988 a Kahyeri Besharah film. |
![]() |
| Khwajayah, or foreign Simone. |
When asked who does she think will be the best star in the music scene (and, the acting one) back in the late-80s... Egyptian film-star Souad Husni said, "Simone will!". Simone was a sweet woman and not a sweet Cinderella story that kitchy children books like to make out of a simple success story. Strong will and a real life-affirming love makes people stars regardless of how much one has behind the bank doors, or who sings whose songs. She didn't become rich like 'Maddy-Mo The Material Girl Madge' did, but she was rich in heart with her mellow, child-like innocence and very cute voice one must hear from time to time to remind him or herself how life is still worth living.
![]() |
| Jacket of her last album Tani Tani. |
![]() |
| Simone today: Still young and veracious. Grr! |
Have fun listening to her 'happy' songs that most Arabs have forgotten, sadly. You're to find here her first three albums and these came out in the early 90's but the songs are from different collections and studio recordings made between the mid-80's up to the early 90's. Bonus is a 1993 'Best Hits' comp. The music varies from New-Romantic 80's sound, to old-skool hip-hop and drum-machine-led break-beats. Some songs were remakes, or 'covers' of Euro-disco hits from the mid-80's. It's a variation of styles little seen in any Arab pop singer. Simone's music is gorge, and her voice makes even those stupid songs sound so good to listen to, and ultimately... sing. A true musician, really.
Les' sing now. Funjoy!
01- Beskout - (Biscuit) - بسكوت
02- Einou Mine - (He's Eying Me) - عينو مني
03- Hikayat - (Stories) - حكايات
04- Leila - (Night) - ليلة
05- El-Haya - (Life) - الحياة
06- Toumba - *تومبا
07- Batkalim Gad - (I Am Talking Seriously) - بتكلم جَد
03- Hikayat - (Stories) - حكايات
04- Leila - (Night) - ليلة
05- El-Haya - (Life) - الحياة
06- Toumba - *تومبا
07- Batkalim Gad - (I Am Talking Seriously) - بتكلم جَد
01- Helou We Morr - (Bittersweet) - حلو و مر
02- Allo - ألو
02- Allo - ألو
03- Rekka - (Sweetness) - رقة
04- Einey - (My Eye) - عيني
05- Masbsoutah - (Correct) - مزبوطة
06- Ana Moush Seme'et (I Didn't Hear A Thing) - أنا مش سمعت
07- Al Eih (As If) - آل إيه
08- Wareeny (Show Me) - وريني
09- Allo - (Instrumental)
10- Ana Moush Seme'et - (Instrumental)
3.) Simone - Aheb Akolak - أحب أقولك - I Like to Tell You issued 1993.
01- Estana Chiwayah (Stay for Just A While) - إستنه شوية
01- Estana Chiwayah (Stay for Just A While) - إستنه شوية
02- Mashia Fi Hali (Walking On My Own) - ماشية في حالي
03- Ella Embareh (All But Yesterday) - إللا إمبارح
04- Sadekni Behebak (Believe Me, I love You) - صدقني بحبك
05- Fee El-Gana (In Heaven) - في الجنة
06- Aheb Akloak - (I Like to Tell You) - أحب أقولك
07- Ayza Asarakh - (I Want to Be Open With You) - عايزة أصارحك
08- Al Dounia Trouk - (Life Gets Better) - الدنيا تروق
03- Ella Embareh (All But Yesterday) - إللا إمبارح
04- Sadekni Behebak (Believe Me, I love You) - صدقني بحبك
05- Fee El-Gana (In Heaven) - في الجنة
06- Aheb Akloak - (I Like to Tell You) - أحب أقولك
07- Ayza Asarakh - (I Want to Be Open With You) - عايزة أصارحك
08- Al Dounia Trouk - (Life Gets Better) - الدنيا تروق
Simone - Greatest Hits issued 1993.
01- Taxi - تاكسي
02- Batkalim Gad
03- Tani - (Again) تاني
04- Casanova - كازانوفا
05- Wayyak - (With You) وياك
06- Ka'edeen Sakteen - (Sitting Silently) قاعدين ساكتين
07- Einou Mine
08- Toumba*
09- Kalbi El-Loulou - (My Pearly Heart) قلبي اللولو
10- Merci - ميرسي
01- Taxi - تاكسي
02- Batkalim Gad
03- Tani - (Again) تاني
04- Casanova - كازانوفا
05- Wayyak - (With You) وياك
06- Ka'edeen Sakteen - (Sitting Silently) قاعدين ساكتين
07- Einou Mine
08- Toumba*
09- Kalbi El-Loulou - (My Pearly Heart) قلبي اللولو
10- Merci - ميرسي
*A remake of Aris San's Boom Pam! Wonderful.
H.H.














